特徴：

-字幕の表示速度をアップ／ダウン

-字幕ファイルを他のフォーマットに変換

-テキストとビデオの同期が簡単！

-字幕ファイルの追加＆分割

-FTPからバイナリーモードでロードしたテキストファイルの壊れた部分を修復

-時間をベースにして行をソート

-ビデオ＆字幕ファイルの基本情報を取得

-見えなくなってしまった行のスキャン＆修復

試用版ダウンロードはこちら


メーカーの製品サイト
http://www.ireksoftware.com/ta/

【種別】フリーウェア
【言語】英語
【問い合わせ先】irek@ireksoftware.com